به نام خدا
الإمام الخامنئی:
بعد از اتمام این مذاکراتِ هسته‌ای، شنیدم صهیونیست‌ها در فلسطین اشغالی گفتند: فعلاً با این مذاکراتی که شد، تا ۲۵ سال از دغدغه‌ی ایران آسوده‌ایم؛ بعد از ۲۵ سال فکرش را می کنیم. بنده در جواب عرض می کنم: اوّلا شما ۲۵ سال آینده را نخواهید دید. ان‌شاءالله تا ۲۵ سال دیگر، به توفیق الهی و به فضل الهی چیزی به نام رژیم صهیونیستی در منطقه وجود نخواهد داشت؛ ثانیاً در همین مدّت هم روحیّه‌ی اسلامیِ مبارز و حماسی و جهادی، یک لحظه صهیونیست‌ها را راحت نخواهد گذاشت.
۱۳۹۴/۰۶/۱۸
الترجمة إلى العربیة:
إنّ الصهاینة أعلنوا عقب المفاوضات النوویّة بأنّهم تخلّصوا من هاجس إیران خلال 25 عاما القادمة، ولکنّی أقول لکم: أولا إنّکم لن تبلغوا ذلک الیوم، وبمشیئة الله لن یکون هناک بعد 25 عاما شیئا باسم الکیان الصهیونی، وثانیا أنّ روح الجهاد والنضال لن تسمح للصهاینة بأن یذوقوا طعم الراحة ولو للحظة.
الأربعاء 9 سبتمبر 2015